View file File name : multisite-enhancements-de_DE.po Content :# Translation of Plugins - Multisite Enhancements - Stable (latest release) in German # This file is distributed under the same license as the Plugins - Multisite Enhancements - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2025-06-22 01:16:25+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.1\n" "Language: de\n" "Project-Id-Version: Plugins - Multisite Enhancements - Stable (latest release)\n" #. Translators: The plugin is not activated, the string is for each plugin #. possible. #. Translators: The theme is not activated, the string is for each plugin #. possible. #: src/class-add-plugin-list.php:170 src/class-add-theme-list.php:169 msgid "Not Activated" msgstr "Nicht aktiviert" #. Translators: The plugin is network wide active, the string is for each #. plugin possible. #: src/class-add-plugin-list.php:163 msgid "Network Activated" msgstr "Netzwerkweit aktiviert" #: src/class-settings.php:149 msgid "Save settings" msgstr "Einstellungen speichern" #: src/class-settings.php:138 msgid "Settings saved" msgstr "Einstellungen gespeichert" #: src/class-settings.php:90 msgid "Plugin features" msgstr "Plugin-Funktionen" #: src/class-settings.php:83 msgid "General configuration" msgstr "Allgemeine Konfiguration" #: src/class-settings.php:101 msgid "Clean database on uninstall" msgstr "Datenbank bei der Deinstallation bereinigen" #: src/class-settings.php:176 msgid "Add sites favicons to admin area" msgstr "Favicons der Websites zum Adminbereich hinzufügen" #: src/class-settings.php:187 msgid "Enhance the admin footer text with RAM, SQL queries and PHP version information" msgstr "Informationen zu Arbeitsspeicher, SQL-Abfragen und PHP-Version im Admin-Footertext anzeigen" #: src/class-settings.php:190 msgid "Delete configuration options from the database when uninstalling Multisite Enhancements" msgstr "Konfigurationsoptionen aus der Datenbank löschen, wenn Multisite Enhancements deinstalliert wird" #: src/class-settings.php:175 msgid "Remove the \"W\" logo menu from the admin top bar" msgstr "Das Menü mit dem „W“-Logo von der oberen Adminleiste entfernen" #: src/class-add-plugin-list.php:205 src/class-add-theme-list.php:216 msgid "Deleted" msgstr "Gelöscht" #: src/class-add-plugin-list.php:201 src/class-add-theme-list.php:211 msgid "Archived" msgstr "Archiviert" #: src/class-change-footer-text.php:113 msgid "PHPv" msgstr "PHPv" #: src/class-change-footer-text.php:110 msgid "Version of PHP (Hypertext Preprocessor)" msgstr "PHP (Hypertext Preprozessor) Version" #: src/class-change-footer-text.php:102 msgid "/" msgstr "/" #: src/class-change-footer-text.php:96 msgid "RAM" msgstr "RAM" #: src/class-change-footer-text.php:92 msgid "…" msgstr "…" #: src/class-change-footer-text.php:106 msgid "SQL" msgstr "SQL" #: src/class-add-plugin-list.php:104 msgid "Multisite Enhancements: Plugin usage information is not cached while WP_DEBUG is true." msgstr "Multisite Enhancements: Plugin-informationen werden nicht zwischen gespeichert, weil WP_DEBUG aktiv ist." #: src/class-add-theme-list.php:102 msgid "Multisite Enhancements: Theme usage information is not cached while WP_DEBUG is true." msgstr "Multisite Enhancements: Theme-informationen werden nicht zwischen gespeichert, weil WP_DEBUG aktiv ist." #. Translators: The placeholder will be replaced by the count and the toggle #. link of sites there use that plugin. #. Translators: The placeholder will be replaced by the count and the toggle #. link of sites there use that themes. #: src/class-add-plugin-list.php:179 src/class-add-theme-list.php:181 msgid "Active on %2$s %1$d site %3$s" msgid_plural "Active on %2$s %1$d sites %3$s" msgstr[0] "Aktiv auf %2$s %1$d Site %3$s" msgstr[1] "Aktiv auf %2$s %1$d Sites %3$s" #. Translators: The placeholder will be replaced by the count of sites there #. use that plugin. #. Translators: The placeholder will be replaced by the count of sites there #. use that theme. #: src/class-add-plugin-list.php:187 src/class-add-theme-list.php:194 msgid "Active on %s site" msgid_plural "Active on %s sites" msgstr[0] "Aktiv auf %s Site" msgstr[1] "Aktiv auf %s Sites" #. Translators: Active in is the head of the table column on plugin list. #: src/class-add-plugin-list.php:134 src/class-add-theme-list.php:119 msgctxt "column name" msgid "Usage" msgstr "Genutzt" #: src/class-add-ssl-identifier.php:55 msgid "https" msgstr "https" #. Author of the plugin #: multisite-enhancements.php msgid "Frank Bültge" msgstr "Frank Bültge" #. Author URI of the plugin #: multisite-enhancements.php msgid "https://bueltge.de" msgstr "https://bueltge.de" #. Plugin URI of the plugin #: multisite-enhancements.php msgid "https://github.com/bueltge/WordPress-Multisite-Enhancements" msgstr "https://github.com/bueltge/WordPress-Multisite-Enhancements" #. Plugin Name of the plugin #: multisite-enhancements.php msgid "Multisite Enhancements" msgstr "Multisite Enhancements" #: src/class-add-site-status-labels.php:83 msgid "external domain" msgstr "externe Domain" #: src/class-add-site-status-labels.php:89 msgid "noindex" msgstr "noindex" #: src/class-add-theme-list.php:160 msgid "This is used as a parent theme by:" msgstr "Das ist genutzt als Eltern Theme durch:" #. Description of the plugin #: multisite-enhancements.php msgid "Enhance Multisite for Network Admins with different topics" msgstr "Ergänzt Multisite für Netzwerk Administratoren mit diversen Themen" #: multisite-enhancements.php:178 msgid "Plugin <strong>deactivated</strong>." msgstr "Plugin <strong>deaktiviert</strong>." #: multisite-enhancements.php:163 multisite-enhancements.php:169 msgid "WordPress Codex: Create a network" msgstr "WordPress Codex: Erstelle ein Netzwerk" #: multisite-enhancements.php:156 msgid "The plugin only works in a multisite installation. See how to install a multisite network:" msgstr "Das Plugin funktioniert nur in einer Multisite Umgebung. Schau wie die Installation einer Multisite funktioniert:" #: src/class-multisite-add-new-plugin.php:37 #: src/class-multisite-add-new-plugin.php:38 msgid "Add New" msgstr "Hinzufügen" #: src/class-admin-bar-tweaks.php:61 msgid "%s comment awaiting moderation" msgid_plural "%s comments awaiting moderation" msgstr[0] "%s Kommentar wartet auf die Moderation" msgstr[1] "%s Kommentare warten auf die Moderation" #: src/class-add-plugin-list.php:221 msgid "Network Only" msgstr "Nur Netzwerkweit" #: src/class-add-blog-id.php:81 msgid "ID" msgstr "ID" #. Translators: The placeholder will be replaced by the name of the parent #. theme. #: src/class-add-theme-list.php:151 msgid "This is a child theme of %s." msgstr "Dies ist ein untergeordnetes Theme von %s."