Edit file

File name : modules_fr_FR.js

Content :var sugar_mod_strings={};sugar_mod_strings['Accounts'] = jQuery.parseJSON('{"LBL_NAME":"Nom:","LBL_DATE_ENTERED":"Date de cr\u00e9ation:","LBL_DATE_MODIFIED":"Date de modification:","LBL_DESCRIPTION":"Description:","LBL_ASSIGNED_TO_NAME":"Assign\u00e9 \u00e0:","LBL_TYPE":"Type:","LBL_INDUSTRY":"Secteur d'activit\u00e9:","LBL_ANNUAL_REVENUE":"CA annuel:","LBL_FAX":"Fax:","LBL_BILLING_ADDRESS_STREET":"Rue (adresse de facturation):","LBL_BILLING_ADDRESS_CITY":"Ville (adresse de facturation):","LBL_BILLING_ADDRESS_STATE":"R\u00e9gion\/D\u00e9partement (adresse de facturation):","LBL_BILLING_ADDRESS_POSTALCODE":"Code postal (adresse de facturation):","LBL_BILLING_ADDRESS_COUNTRY":"Pays (adresse de facturation):","LBL_RATING":"Perception:","LBL_PHONE_OFFICE":"T\u00e9l\u00e9phone:","LBL_PHONE_ALT":"Autre t\u00e9l\u00e9phone:","LBL_WEBSITE":"Site internet:","LBL_OWNERSHIP":"Propri\u00e9taire:","LBL_EMPLOYEES":"Collaborateurs:","LBL_TICKER_SYMBOL":"Code boursier:","LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET":"Adresse de livraison:","LBL_SHIPPING_ADDRESS_CITY":"Ville (adresse de livraison):","LBL_SHIPPING_ADDRESS_STATE":"R\u00e9gion\/D\u00e9partement (adresse de livraison):","LBL_SHIPPING_ADDRESS_POSTALCODE":"Code postal (adresse de livraison):","LBL_SHIPPING_ADDRESS_COUNTRY":"Pays (adresse de livraison):","LBL_EMAIL":"Adresse email:","LBL_PARENT_ACCOUNT_ID":"ID du Compte parent","LBL_SIC_CODE":"Code NAF:","LBL_MEMBER_OF":"Filiale de:","LBL_CAMPAIGN_ID":"Campagne ID","LBL_CAMPAIGN":"Campagne:","LBL_BILLING_ADDRESS":"Adresse de facturation:","LBL_SHIPPING_ADDRESS":"Adresse de livraison:","NEW":"Cr\u00e9er un compte"}');sugar_mod_strings['Contacts'] = jQuery.parseJSON('{"LBL_DATE_ENTERED":"Date de cr\u00e9ation","LBL_DATE_MODIFIED":"Date de modification:","LBL_DESCRIPTION":"Description:","LBL_ASSIGNED_TO_NAME":"Assign\u00e9 \u00e0:","LBL_SALUTATION":"Civilit\u00e9:","LBL_FIRST_NAME":"Pr\u00e9nom:","LBL_LAST_NAME":"Nom de famille:","LBL_TITLE":"Fonction:","LBL_DEPARTMENT":"D\u00e9partement:","LBL_DO_NOT_CALL":"Ne pas appeler:","LBL_HOME_PHONE":"Tel. maison:","LBL_MOBILE_PHONE":"Mobile:","LBL_OFFICE_PHONE":"Ligne directe:","LBL_OTHER_PHONE":"Autre t\u00e9l\u00e9phone:","LBL_FAX_PHONE":"Fax:","LBL_EMAIL_ADDRESS":"Adresse email:","LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET":"Rue (adresse principale):","LBL_PRIMARY_ADDRESS_CITY":"Ville (adresse principale):","LBL_PRIMARY_ADDRESS_STATE":"R\u00e9gion\/D\u00e9partement (adresse principale):","LBL_PRIMARY_ADDRESS_POSTALCODE":"Code postal (adresse principale):","LBL_PRIMARY_ADDRESS_COUNTRY":"Pays (adresse principale):","LBL_ALT_ADDRESS_STREET":"Rue (adresse secondaire):","LBL_ALT_ADDRESS_CITY":"Ville (adresse secondaire):","LBL_ALT_ADDRESS_STATE":"R\u00e9gion\/D\u00e9partement (adresse secondaire):","LBL_ALT_ADDRESS_POSTALCODE":"Code postal (adresse secondaire):","LBL_ALT_ADDRESS_COUNTRY":"Pays (adresse secondaire):","LBL_ASSISTANT":"Assistant:","LBL_ASSISTANT_PHONE":"T\u00e9l\u00e9phone assistant:","LBL_LEAD_SOURCE":"Origine:","LBL_ACCOUNT_NAME":"Nom du compte:","LBL_ACCOUNT_ID":"ID du Compte:","LBL_REPORTS_TO_ID":"Rapporte \u00e0:","LBL_REPORTS_TO":"Reporte \u00e0:","LBL_BIRTHDATE":"Date de naissance:","LBL_CAMPAIGN_ID":"Campagne ID","LBL_CAMPAIGN":"Campagne:","LBL_VIP":"VIP","LBL_PRIMARY_ADDRESS":"Adresse principale:","LBL_ALT_ADDRESS":"Autre adresse:","NEW":"Cr\u00e9er un contact"}');sugar_mod_strings['Opportunities'] = jQuery.parseJSON('{"LBL_OPPORTUNITY_NAME":"Nom de l'opportunit\u00e9:","LBL_DATE_ENTERED":"Date de cr\u00e9ation","LBL_DATE_MODIFIED":"Date de modification","LBL_DESCRIPTION":"Description:","LBL_ASSIGNED_TO_NAME":"Assign\u00e9 \u00e0:","LBL_TYPE":"Type:","LBL_ACCOUNT_NAME":"Nom du compte:","LBL_CAMPAIGN_ID":"campaign_id","LBL_CAMPAIGN":"Campagne:","LBL_LEAD_SOURCE":"Origine:","LBL_AMOUNT":"Montant de l'opportunit\u00e9:","LBL_AMOUNT_USDOLLAR":"Montant:","LBL_CURRENCY":"Devise:","LBL_CURRENCY_NAME":"Nom de la devise","LBL_CURRENCY_SYMBOL":"Symbole de la devise","LBL_DATE_CLOSED":"Date de cl\u00f4ture souhait\u00e9e:","LBL_NEXT_STEP":"Etape suivante:","LBL_SALES_STAGE":"Etape de vente:","LBL_PROBABILITY":"Probabilit\u00e9 (%):","NEW":"Cr\u00e9er une opportunit\u00e9"}');sugar_mod_strings['Leads'] = jQuery.parseJSON('{"LBL_DATE_ENTERED":"Date de cr\u00e9ation","LBL_DATE_MODIFIED":"Date de modification","LBL_DESCRIPTION":"Description:","LBL_ASSIGNED_TO_NAME":"Assign\u00e9 \u00e0","LBL_SALUTATION":"Civilit\u00e9","LBL_FIRST_NAME":"Pr\u00e9nom:","LBL_LAST_NAME":"Nom de famille:","LBL_TITLE":"Fonction:","LBL_DEPARTMENT":"D\u00e9partement:","LBL_DO_NOT_CALL":"Ne pas appeler:","LBL_HOME_PHONE":"T\u00e9l\u00e9phone maison:","LBL_MOBILE_PHONE":"Mobile:","LBL_OFFICE_PHONE":"Ligne directe:","LBL_OTHER_PHONE":"Autre t\u00e9l\u00e9phone:","LBL_FAX_PHONE":"Fax:","LBL_EMAIL_ADDRESS":"Adresse email:","LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET":"Rue (adresse principale)","LBL_PRIMARY_ADDRESS_CITY":"Ville (adresse principale)","LBL_PRIMARY_ADDRESS_STATE":"R\u00e9gion\/D\u00e9partement (adresse principale)","LBL_PRIMARY_ADDRESS_POSTALCODE":"Code postal principal","LBL_PRIMARY_ADDRESS_COUNTRY":"Pays (adresse principale)","LBL_ALT_ADDRESS_STREET":"Rue secondaire","LBL_ALT_ADDRESS_CITY":"Ville secondaire","LBL_ALT_ADDRESS_STATE":"Etat secondaire","LBL_ALT_ADDRESS_POSTALCODE":"Code postal secondaire","LBL_ALT_ADDRESS_COUNTRY":"Pays secondaire","LBL_ASSISTANT":"Assistant(e)","LBL_ASSISTANT_PHONE":"T\u00e9l\u00e9phone de l'assistant(e)","LBL_CONVERTED":"Converti","LBL_REFERED_BY":"R\u00e9f\u00e9renc\u00e9 par:","LBL_LEAD_SOURCE":"Origine:","LBL_LEAD_SOURCE_DESCRIPTION":"Description de la source du lead:","LBL_STATUS":"Statut:","LBL_STATUS_DESCRIPTION":"Description du statut:","LBL_REPORTS_TO_ID":"Rapporte \u00e0 l'ID","LBL_REPORTS_TO":"Reporte \u00e0:","LBL_ACCOUNT_NAME":"Nom du compte:","LBL_ACCOUNT_DESCRIPTION":"Description du compte","LBL_CONTACT_ID":"ID du contact","LBL_ACCOUNT_ID":"ID du Compte","LBL_OPPORTUNITY_ID":"Opportunit\u00e9","LBL_OPPORTUNITY_NAME":"Nom de l'opportunit\u00e9:","LBL_OPPORTUNITY_AMOUNT":"Montant de l'opportunit\u00e9:","LBL_CAMPAIGN_ID":"Campagne ID","LBL_CAMPAIGN":"Campagne:","LBL_BIRTHDATE":"Date de naissance:","LBL_PORTAL_NAME":"Identifiant de l'extranet:","LBL_PORTAL_APP":"Application de l'extranet","LBL_WEBSITE":"Site internet","LBL_PRIMARY_ADDRESS":"Adresse principale:","LBL_ALT_ADDRESS":"Autre adresse:","NEW":"Cr\u00e9er un lead"}');sugar_mod_strings['Calls'] = jQuery.parseJSON('{"LBL_SUBJECT":"Sujet:","LBL_DATE_ENTERED":"Date de cr\u00e9ation","LBL_DATE_MODIFIED":"Date de modification","LBL_DESCRIPTION":"Description:","LBL_ASSIGNED_TO_NAME":"Assign\u00e9 \u00e0","LBL_DURATION_HOURS":"Dur\u00e9e en heures:","LBL_DURATION_MINUTES":"Dur\u00e9e en minutes:","LBL_DATE":"Date de d\u00e9but:","LBL_DATE_END":"Date de fin","LBL_PARENT_TYPE":"Type du lien","LBL_LIST_RELATED_TO":"Associ\u00e9 \u00e0","LBL_STATUS":"Statut:","LBL_DIRECTION":"Direction:","LBL_LIST_RELATED_TO_ID":"En relation avec","LBL_REMINDER_TIME":"Heure de l'alerte","LBL_EMAIL_REMINDER_TIME":"Rappel par email","LBL_EMAIL_REMINDER_SENT":"Rappel par email envoy\u00e9","LBL_OUTLOOK_ID":"ID Outlook","LBL_CONTACT_NAME":"Contact:","LBL_REPEAT_TYPE":"Type de r\u00e9p\u00e9tition","LBL_REPEAT_INTERVAL":"Type d'intervale","LBL_REPEAT_DOW":"Dow de r\u00e9p\u00e9tition","LBL_REPEAT_UNTIL":"R\u00e9p\u00e9ter jusqu'\u00e0","LBL_REPEAT_COUNT":"Nombre de r\u00e9p\u00e9tition","LBL_REPEAT_PARENT_ID":"ID du parent r\u00e9p\u00e9t\u00e9","LBL_RECURRING_SOURCE":"Source r\u00e9currante","LNK_NEW_CALL":"Planifier un appel","NEW":"Planifier un appel"}');sugar_mod_strings['Meetings'] = jQuery.parseJSON('{"LBL_SUBJECT":"Sujet:","LBL_DATE_ENTERED":"Date de cr\u00e9ation","LBL_DATE_MODIFIED":"Date de modification","LBL_DESCRIPTION":"Description:","LBL_ASSIGNED_TO_NAME":"Assign\u00e9 \u00e0:","LBL_LOCATION":"Lieu:","LBL_PASSWORD":"Mot de passe conf\u00e9rence web","LBL_URL":"D\u00e9buter\/Rejoindre une conf\u00e9rence web","LBL_HOST_URL":"URL h\u00f4te","LBL_DISPLAYED_URL":"URL affich\u00e9e","LBL_CREATOR":"Cr\u00e9ateur de conf\u00e9rence web ","LBL_EXTERNALID":"ID App externe","LBL_DURATION_HOURS":"Dur\u00e9e en heures:","LBL_DURATION_MINUTES":"Dur\u00e9e en minutes:","LBL_DATE":"Date de d\u00e9but:","LBL_DATE_END":"Date de fin","LBL_PARENT_TYPE":"Type du lien","LBL_STATUS":"Statut:","LBL_TYPE":"Type de conf\u00e9rence web","LBL_PARENT_ID":"ID du parent","LBL_REMINDER_TIME":"Heure de l'alerte","LBL_EMAIL_REMINDER_TIME":"Rappel par email","LBL_EMAIL_REMINDER_SENT":"Rappel par email envoy\u00e9","LBL_OUTLOOK_ID":"ID Outlook","LBL_SEQUENCE":"S\u00e9quence de mise \u00e0 jour des Rendez-vous","LBL_CONTACT_NAME":"Contact:","LBL_LIST_RELATED_TO":"Associ\u00e9 \u00e0","LBL_REPEAT_TYPE":"Type de r\u00e9p\u00e9tition","LBL_REPEAT_INTERVAL":"Type d'intervale","LBL_REPEAT_DOW":"Dow de r\u00e9p\u00e9tition","LBL_REPEAT_UNTIL":"R\u00e9p\u00e9ter jusqu'\u00e0","LBL_REPEAT_COUNT":"Nombre de r\u00e9p\u00e9tition","LBL_REPEAT_PARENT_ID":"ID du parent r\u00e9p\u00e9t\u00e9","LBL_RECURRING_SOURCE":"Source r\u00e9currante","NEW":"Planifier un rendez-vous"}');sugar_mod_strings['Tasks'] = jQuery.parseJSON('{"LBL_SUBJECT":"Sujet:","LBL_DATE_ENTERED":"Date de cr\u00e9ation","LBL_DATE_MODIFIED":"Date de modification","LBL_DESCRIPTION":"Description:","LBL_ASSIGNED_TO_NAME":"Assign\u00e9 \u00e0:","LBL_STATUS":"Statut:","LBL_DATE_DUE_FLAG":"Aucune \u00e9ch\u00e9ance","LBL_DUE_DATE":"Date pr\u00e9vue:","LBL_DATE_START_FLAG":"Aucune heure de d\u00e9but","LBL_START_DATE":"Date de d\u00e9but:","LBL_PARENT_NAME":"Type du lien:","LBL_LIST_RELATED_TO":"Associ\u00e9 \u00e0","LBL_PARENT_ID":"ID du parent:","LBL_CONTACT_ID":"ID du contact:","LBL_CONTACT_NAME":"Nom du contact","LBL_CONTACT_PHONE":"T\u00e9l\u00e9phone du contact:","LBL_PRIORITY":"Priorit\u00e9:","LNK_NEW_TASK":"Cr\u00e9er une t\u00e2che","NEW":"Cr\u00e9er une t\u00e2che"}');sugar_mod_strings['Notes'] = jQuery.parseJSON('{"LBL_ASSIGNED_TO_NAME":"Assign\u00e9 \u00e0","LBL_DATE_ENTERED":"Date de cr\u00e9ation","LBL_DATE_MODIFIED":"Date de modification","LBL_NOTE_SUBJECT":"Sujet:","LBL_FILE_MIME_TYPE":"Type MIME","LBL_FILE_URL":"Url du fichier","LBL_FILENAME":"Fichier joint:","LBL_PARENT_TYPE":"Type du lien","LBL_PARENT_ID":"ID du parent:","LBL_CONTACT_ID":"ID du contact:","LBL_PORTAL_FLAG":"Voir dans l'extranet","LBL_EMBED_FLAG":"Ajouter \u00e0 l'email?","LBL_DESCRIPTION":"Note","LBL_RELATED_TO":"Associ\u00e9 \u00e0:","LBL_CONTACT_NAME":"Contact:","LBL_PHONE":"T\u00e9l\u00e9phone:","NEW":"Cr\u00e9er une note ou lier un fichier"}');sugar_mod_strings['Project'] = jQuery.parseJSON('{"LBL_DATE_ENTERED":"Date de cr\u00e9ation:","LBL_DATE_MODIFIED":"Date de modification:","LBL_NAME":"Nom:","LBL_DESCRIPTION":"Description:","LBL_DATE_START":"Date de d\u00e9but:","LBL_DATE_END":"Date de fin:","LBL_STATUS":"Statut:","LBL_PRIORITY":"Priorit\u00e9:","LBL_ASSIGNED_USER_NAME":"Assign\u00e9 \u00e0:","NEW":"Cr\u00e9er un projet"}');sugar_mod_strings['ProjectTask'] = jQuery.parseJSON('{"LBL_DATE_ENTERED":"Date de cr\u00e9ation:","LBL_DATE_MODIFIED":"Date de modification:","LBL_PROJECT_ID":"Id du projet:","LBL_PROJECT_TASK_ID":"T\u00e2che du projet:","LBL_NAME":"Nom:","LBL_STATUS":"Statut:","LBL_DESCRIPTION":"Description:","LBL_PREDECESSORS":"Pr\u00e9d\u00e9cesseurs:","LBL_DATE_START":"Date de d\u00e9but:","LBL_TIME_START":"Heure de d\u00e9but:","LBL_TIME_FINISH":"Heure de fin:","LBL_DATE_FINISH":"Date de fin:","LBL_DURATION":"Dur\u00e9e:","LBL_DURATION_UNIT":"Unit\u00e9 de dur\u00e9e:","LBL_ACTUAL_DURATION":"Dur\u00e9e actuelle:","LBL_PERCENT_COMPLETE":"% termin\u00e9:","LBL_DATE_DUE":"Date pr\u00e9vue:","LBL_TIME_DUE":"Heure pr\u00e9vue:","LBL_PARENT_TASK_ID":"ID de la T\u00e2che parente:","LBL_PRIORITY":"Priorit\u00e9:","LBL_MILESTONE_FLAG":"Progression:","LBL_ORDER_NUMBER":"Ordre:","LBL_TASK_NUMBER":"Num\u00e9ro de la t\u00e2che:","LBL_ESTIMATED_EFFORT":"Effort estim\u00e9 (hrs):","LBL_ACTUAL_EFFORT":"Effort r\u00e9alis\u00e9 (hrs):","LBL_UTILIZATION":"Utilisation (%):","LBL_PARENT_NAME":"Nom du projet","LBL_ASSIGNED_USER_NAME":"Assign\u00e9 \u00e0","NEW":null}');sugar_mod_strings['Cases'] = jQuery.parseJSON('{"LBL_SUBJECT":"Sujet:","LBL_DATE_ENTERED":"Date de cr\u00e9ation:","LBL_DATE_MODIFIED":"Date de modification:","LBL_DESCRIPTION":"Description:","LBL_ASSIGNED_TO_NAME":"Assign\u00e9 \u00e0","LBL_NUMBER":"Num\u00e9ro:","LBL_TYPE":"Type","LBL_STATUS":"Statut:","LBL_PRIORITY":"Priorit\u00e9:","LBL_RESOLUTION":"R\u00e9solution:","LBL_WORK_LOG":"Journal des travaux effectu\u00e9s","LBL_ACCOUNT_NAME":"Nom du compte:","LBL_ACCOUNT_ID":"ID du Compte","NEW":"Cr\u00e9er un ticket"}');sugar_mod_strings['Users'] = jQuery.parseJSON('{"LBL_USER_NAME":"Nom d'utilisateur","LBL_FIRST_NAME":"Pr\u00e9nom","LBL_LAST_NAME":"Nom de famille","LBL_DEPARTMENT":"D\u00e9partement","LBL_MOBILE_PHONE":"Mobile","LBL_EMAIL":"Adresse email","NEW":"Cr\u00e9er un nouvel utilisateur"}');

Save