Edit file File name : ge_ge.lang.php Content :<?php if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point'); /********************************************************************************* * The contents of this file are subject to the SugarCRM Enterprise Subscription * Agreement ("License") which can be viewed at * http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-enterprise-eula.html * By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the * terms and conditions of the License, and You may not use this file except in * compliance with the License. Under the terms of the license, You shall not, * among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign * or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software * for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for * commercial gain and/or for the benefit of a third party. Use of the Software * may be subject to applicable fees and any use of the Software without first * paying applicable fees is strictly prohibited. You do not have the right to * remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface. * * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen: * (i) the "Powered by SugarCRM" logo and * (ii) the SugarCRM copyright notice * in the same form as they appear in the distribution. See full license for * requirements. * * Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated * in the License. Please refer to the License for the specific language * governing these rights and limitations under the License. Portions created * by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2007 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved. ********************************************************************************/ /********************************************************************************* * Description: Defines the English language pack for the base application. * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. * All Rights Reserved. * Contributors: Genius4U Ltd., simplicity GmbH, iscongroup kft. ********************************************************************************/ $mod_strings = array ( 'LBL_MODULE_NAME' => 'Home', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Neuer Kontakt', 'LBL_FIRST_NAME' => 'Vorname:', 'LBL_LAST_NAME' => 'Nachname:', 'LBL_LIST_LAST_NAME' => 'Nachname', 'LBL_PHONE' => 'Telefon:', 'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'E-Mail:', 'LBL_MY_PIPELINE_FORM_TITLE' => 'Meine Pipeline', 'LBL_PIPELINE_FORM_TITLE' => 'Meine Pipeline nach Verkaufsphasen', 'LBL_CAMPAIGN_ROI_FORM_TITLE' => 'Kampagne ROI', 'LBL_MY_CLOSED_OPPORTUNITIES_GAUGE' => 'Meine abgeschlossenen Verkaufschancen', 'LNK_NEW_CONTACT' => 'Neuer Kontakt', 'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Neue Firma', 'LNK_NEW_OPPORTUNITY' => 'Neue Verkaufschance', 'LNK_NEW_QUOTE' => 'Neues Angebot', 'LNK_NEW_LEAD' => 'Neuer Interessent', 'LNK_NEW_CASE' => 'Neuer Fall', 'LNK_NEW_NOTE' => 'Neue Notiz oder Anlage', 'LNK_NEW_CALL' => 'Neuer Anruf', 'LNK_NEW_EMAIL' => 'E-Mail archivieren', 'LNK_COMPOSE_EMAIL' => 'Neue E-Mail', 'LNK_NEW_MEETING' => 'Neues Meeting', 'LNK_NEW_TASK' => 'Neue Aufgabe', 'LNK_NEW_BUG' => 'Neuer Fehler', 'LBL_ADD_BUSINESSCARD' => 'Eingabe Visitenkarte', 'ERR_ONE_CHAR' => 'Bitte geben Sie wenigstens einen Buchstaben oder eine Zahl für Ihre Suche ein...', 'LBL_OPEN_TASKS' => 'Meine offenen Aufgaben', 'LBL_SEARCH_RESULTS' => 'Suchergebnisse', 'LBL_SEARCH_RESULTS_IN' => 'in', 'LNK_NEW_SEND_EMAIL' => 'Neue E-Mail', 'LBL_NO_RESULTS_IN_MODULE' => '-- Keine Resultate --', 'LBL_NO_RESULTS' => '<h2>Suche ergab keinen Treffer. Bitte wiederholen.</h2><br>', 'LBL_NO_RESULTS_TIPS' => '<h3>Such Tipps:</h3><ul><li>Stellen Sie sicher, dass Sie die richtigen Kategorien gewählt haben.</li><li>Dehnen Sie Ihre Suchkriterien aus.</li><li>Falls Sie weiterhin keine Resultate finden, versuchen Sie es mit der Erweiterten Suche in diesem Moduls..</li></ul>', 'LBL_RELOAD_PAGE' => 'Bitte <a href="javascript: window.location.reload()">laden Sie das Fenster neu</a> um das Dashlet zu verwenden.', 'LBL_ADD_DASHLETS' => 'Dashlets hinzufügen', 'LBL_ADD_PAGE' => 'Seite hinzufügen', 'LBL_DELETE_PAGE' => 'Seite löschen', 'LBL_CHANGE_LAYOUT' => 'Ansicht ändern', 'LBL_RENAME_PAGE' => 'Seite umbennenen', 'LBL_CLOSE_DASHLETS' => 'Schließen', 'LBL_CLOSE_SITEMAP' => 'Schließen', 'LBL_OPTIONS' => 'Optionen', // dashlet search fields 'LBL_TODAY'=>'Heute', 'LBL_YESTERDAY' => 'Gestern', 'LBL_TOMORROW'=>'Morgen', 'LBL_LAST_WEEK'=>'Letzte Woche', 'LBL_NEXT_WEEK'=>'Nächste Woche', 'LBL_LAST_7_DAYS'=>'Letzten 7 Tage', 'LBL_NEXT_7_DAYS'=>'Nächsten 7 Tage', 'LBL_LAST_MONTH'=>'Letzten Monat', 'LBL_NEXT_MONTH'=>'Nächster Monat', 'LBL_LAST_QUARTER'=>'Letzes Quartal', 'LBL_THIS_QUARTER'=>'Dieses Quartal', 'LBL_LAST_YEAR'=>'Letztes Jahr', 'LBL_NEXT_YEAR'=>'Nächstes Jahr', 'LBL_THIS_MONTH' => 'Diesen Monat', 'LBL_THIS_YEAR' => 'Dieses Jahr', 'LBL_LAST_30_DAYS' => 'Letzten 30 Tage', 'LBL_NEXT_30_DAYS' => 'Nächsten 30 Tage', 'LBL_THIS_MONTH' => 'Diesen Monat', 'LBL_THIS_YEAR' => 'Dieses Jahr', 'LBL_LAST_30_DAYS' => 'Letzten 30 Tage', 'LBL_NEXT_30_DAYS' => 'Nächsten 30 Tage', 'LBL_MODULES' => 'Module', 'LBL_CHARTS' => 'Diagramme', 'LBL_TOOLS' => 'Werkzeuge', 'LBL_SEARCH_RESULTS' => 'Suchergebnisse', // Dashlet Categories 'dashlet_categories_dom' => array( 'Module Views' => 'Modul Ansicht', 'Portal' => 'Portal', 'Charts' => 'Diagramme', 'Tools' => 'Werkzeuge', 'Miscellaneous' => 'Miscellaneous'), 'LBL_MAX_DASHLETS_REACHED' => 'Sie haben die maximal Anzahl Dashlets, die der System Administrator gesetzt hat, erreicht. Bitte löschen Sie ein Dashlet um ein neues hinzuzufügen.', 'LBL_ADDING_DASHLET' => 'Dashlet wird hinzugefügt ...', 'LBL_ADDED_DASHLET' => 'Dashlet hinzugefügt', 'LBL_REMOVE_DASHLET_CONFIRM' => 'Wollen Sie dieses Dashlet wirklich löschen?', 'LBL_REMOVING_DASHLET' => 'Dashlet wird entfernt ...', 'LBL_REMOVED_DASHLET' => 'Dashlet entfernt', 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_GENERAL' => 'Allgemein', 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_FILTERS' => 'Filter', 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_MY_ITEMS_ONLY' => 'Nur meine Einträge', 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_TITLE' => 'Titel', 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_DISPLAY_ROWS' => 'Zeilen zeigen', // 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_MY_ITEMS_ONLY' => 'Nur meine Einträge', 'LBL_DASHLET_DELETE' => 'Dashlet löschen', 'LBL_DASHLET_REFRESH' => 'Dashlet neu laden', 'LBL_DASHLET_EDIT' => 'Dashlet bearbeiten', 'LBL_TRAINING_TITLE' => 'Training', 'LBL_CREATING_NEW_PAGE' => 'Neue Seite erstellen...', 'LBL_NEW_PAGE_FEEDBACK' => 'Neue Seite erstellt. Sie können neue Inhalte über die Option \'Dashlet hinzufügen\' hinzufügen.', 'LBL_DELETE_PAGE_CONFIRM' => 'Wollen Sie diese Seite wirklich löschen?', 'LBL_SAVING_PAGE_TITLE' => 'Seitentitel speichern...', 'LBL_RETRIEVING_PAGE' => 'Seite laden...', // Default out-of-box names for tabs 'LBL_HOME_PAGE_1_NAME' => 'Mein Sugar', 'LBL_HOME_PAGE_2_NAME' => 'Verkaufsseite', 'LBL_HOME_PAGE_3_NAME' => 'Marketing- & Supportseite', 'LBL_CLOSE_SITEMAP' =>'Schließen', 'LBL_SEARCH' => 'Suchen', 'LBL_CLEAR' => 'Leeren', 'LBL_BASIC_CHARTS' => 'Basisdiagramme', 'LBL_REPORT_CHARTS' => 'Bericht Diagramme', 'LBL_MY_FAVORITE_REPORT_CHARTS' => 'Meine Favoritenberichte', 'LBL_GLOBAL_REPORT_CHARTS' => 'Globale Teamberichte', 'LBL_MY_TEAM_REPORT_CHARTS' => 'Meine Teamberichte', 'LBL_MY_SAVED_REPORT_CHARTS' => 'Meine gespeicherten Berichte', 'LBL_DASHLET_SEARCH' => 'Finde Dashlet', //ABOUT page 'LBL_VERSION' => 'Version', 'LBL_BUILD' => 'Build', 'LBL_VIEWLICENSE_COM' => '<P>Dieses Programm ist freie Software; Sie können es unter der <a href="LICENSE.txt" target="_blank" class="body"> GNU General Public License Version 3</a> wie von der „Free Software Foundation“ publiziert, ändern und/oder weitergeben – inklusive der zusätzlichen Berechtigungen in den Kopfzeilen des Quelltextes.</P>', 'LBL_ADD_TERM_COM' => '<P>Die interaktiven Benutzeroberflächen in modifizierten Quell- und Objektcode Versionen dieses Programms müssen entsprechende rechtliche Hinweise enthalten wie dies unter Abschnitt 5 der GNU General Public License Version 3 verlangt wird. In Übereinstimmung mit Abschnitt 7(b) der GNU General Public License Version 3, müssen diese entsprechenden rechtlichen Hinweise das "Powered by SugarCRM" Logo enthalten. Wenn dies aus technischen Gründen nicht möglich ist, muss der rechtliche Hinweis die Worte "Powered by SugarCRM" enthalten.</P>', 'LBL_SUGAR_COMMUNITY_EDITION' => 'Sugar Community Edition', 'LBL_SUGAR_PROFESSIONAL' => "Sugar Professional", 'LBL_SUGAR_ENTERPRISE' => "Sugar Enterprise", 'LBL_AND' => "und", 'LBL_ARE' => "sind", 'LBL_TRADEMARKS' => 'Schutzmarken', 'LBL_OF' => 'von', 'LBL_FOUNDERS' => 'Gründer', 'LBL_JOIN_SUGAR_COMMUNITY' => 'Treten Sie der Sugar Gemeinschaft bei', 'LBL_SUBSCRIBE_SUGARBUZZ' => 'Abonnieren Sie den SugarBuzz Newsletter', 'LBL_DETAILS_SUGARFORGE' => 'Arbeiten Sie zusammen mit anderen und erstellen Sie Sugar Erweiterungen', 'LBL_DETAILS_SUGAREXCHANGE' => 'Kaufen und verkaufen Sie geprüfte Sugar Erweiterungen', 'LBL_TRAINING' => 'Training', 'LBL_DETAILS_TRAINING' => 'Erfahren Sie mehr über Sugar mittels des interaktiven online Inhalts', 'LBL_FORUMS' => 'Forums', 'LBL_DETAILS_FORUMS' => 'Diskutieren Sie mit Experten und Entwicklern im Forum', 'LBL_WIKI' => 'Wiki', 'LBL_DETAILS_WIKI' => 'Suchen Sie in der Wissensbasis nach Benutzer- und Entwicklerthemen', 'LBL_DEVSITE' => 'Entwickler Seite', 'LBL_DETAILS_DEVSITE' => 'Finden Sie Ressourcen, Lehrgänge und hilfreiche Links um schnell Fortschritte beim Entwickeln von Sugar zu machen', 'LBL_GET_SUGARCRM_RSS' => 'Holen Sie sich SugarCRM RSS', 'LBL_SUGARCRM_NEWS' => 'SugarCRM Neuigkeiten', 'LBL_SUGARCRM_TRAINING_NEWS' => 'SugarCRM Training Neuigkeiten', 'LBL_SUGARCRM_FORUMS' => 'SugarCRM Forums', 'LBL_SUGARFORGE_NEWS' => 'SugarForge Neuigkeiten', 'LBL_ALL_NEWS' => 'Alle Neuigkeiten', 'LBL_LINK_CURRENT_CONTRIBUTORS' => 'Klicken Sie hier für eine aktuelle Liste der Sugar Beitragenden!', 'LBL_SOURCE_CODE' => 'Quelltext', 'LBL_SOURCE_SUGAR' => 'Sugar – das weltweit am besten bekannte Vetriebssteuerungssystem – kreiert von SugarCRM Inc.', 'LBL_SOURCE_XTEMPLATE' => 'Xtemplate – Eine Template Engine für PHP, erstellt von Barnabás Debreceni.', 'LBL_SOURCE_LOG4PHP' => 'Log4php - Eine PHP Portierung von Log4j, dem bekanntesten Java logging Framework, erstellt von Ceki Gülcü', 'LBL_SOURCE_NUSOAP' => 'NuSOAP – Eine Sammlung von PHP Klassen die es Entwicklern erlaubt, Webservices zu erstellen und zu verwenden. Erstellt von der NuSphere Corporation und Dietrich Ayala.', 'LBL_SOURCE_JSCALENDAR' => 'JS Calendar – Ein Kalender zum Eintragen von Daten, erstellt von Mihai Bazon.', 'LBL_SOURCE_PHPPDF' => 'PHP PDF – Eine Bibliothek zum Erstellen von PDF Dokumenten. Erstellt von Wayne Munro.', 'LBL_SOURCE_DOMIT' => 'DOMIT! - Ein xml Parser für PHP, basierend auf dem Document Object Model (DOM) Level 2 Spec.', 'LBL_SOURCE_DOMITRSS' => 'DOMIT RSS – Ein RSS feed basierend auf dem DOMIT pure PHP XML Parser.', 'LBL_SOURCE_PNGBEHAVIOR' => 'PNG Behavior – ermöglicht PNG Grafiken im Internet Explorer.', 'LBL_SOURCE_JSONPHP' => 'JSON.php – Ein PHP script um von und zu JSON Daten zu konvertieren. Von Michal Migurski.', 'LBL_SOURCE_JSON' => 'JSON.js – Ein JSON Parser und JSON “stringifier“ in JavaScript.', 'LBL_SOURCE_HTTP_WEBDAV_SERVER' => 'HTTP WebDAV Server – Eine WebDAV Server Implementation in PHP.', 'LBL_SOURCE_JS_O_LAIT' => 'JavaScript O Lait – Eine Bibliothek von wiederverwendbaren Modulen und Komponenten zur Erweiterung von JavaScript von Jan-Klaas Kollhof.', 'LBL_SOURCE_PCLZIP' => 'PclZip – eine Bibliothek die Kompressions- und Extrahierungsfunktionen für Zip Archive liefert. Von Vincent Blavet.', 'LBL_SOURCE_SMARTY' => 'Smarty – Eine Template Engine für PHP.', 'LBL_SOURCE_OVERLIBMWS' => 'Overlibmws – Eine JavaScript Bibliothek für Clientseitiges Windowing.', 'LBL_SOURCE_WICK' => 'WICK: Web Input Completion Kit - JavaScript type ahead control', 'LBL_SOURCE_YAHOO_UI_LIB' => 'Yahoo! User Interface Library – Die UI Biblitheks Utilities erleichtern die Implementation von umfassenden Clientseitigen Features.', 'LBL_SOURCE_PHPMAILER' => 'PHPMailer – Eine funktionsstarke E-Mail Transfer Klasse für PHP.', 'LBL_SOURCE_CRYPT_BLOWFISH' => 'Crypt_Blowfish – Erlaubt eine schnelle zweiseitige Blowfish Verschlüsselung ohne die Mcrypt PHP Erweiterung.', 'LBL_SOURCE_PHP_COMPAT' => 'PHP_Combat – Ergänzt fehlende Funktionalität von älteren PHP Versionen.', 'LBL_SOURCE_HTML_SAFE' => 'HTML_Safe – Ein Parser der jeden potentiell gefährlichen Inhalt aus HTML Code entfernt.', 'LBL_SOURCE_XML_HTMLSAX3' => 'XML_HTMLSax3 - Ein SAX Parser für HTML und andere schlecht geformte XML Dokumente.', 'LBL_SOURCE_YAHOO_UI_LIB_EXT' => 'Yahoo! UI Extensions Library - Erweiterungen zu der Yahoo! User Interface Library von Jack Slocum.', 'LBL_SOURCE_JSMIN' => 'JSMin – Ein Filter der Kommentare und unnötigen Leerraum aus JavaScript Dateien entfernt.', 'LBL_SOURCE_SWFOBJECT' => 'SWFObject – JavaScript Flash Player Erkennungs- und Einbettungsscript', 'LBL_SOURCE_TINYMCE' => 'TinyMCE – Ein WYSIWYG Editor für Webbrowser der es ermöglicht HTML Inhalte zu bearbeiten.', 'LBL_SOURCE_EXT' => 'Ext – Ein clientseitiges JavaScript Framework um Webapplikationen zu erstellen', ); ?> Save